In June, the Harvard University Press will release “Marriage and the Law in the Age of Khubilai Khan: Cases from the Yuan dianzhang,” by Bettine Birge (University of Southern California). The publisher’s description follows:
The Mongol conquest of China in the thirteenth century and Khubilai Khan’s founding of the Yuan dynasty brought together under one government people of
different languages, religions, and social customs. Chinese law evolved rapidly to accommodate these changes, as reflected in the great compendium Yuan dianzhang (Statutes and Precedents of the Yuan Dynasty). The records of legal cases contained in this seminal text, Bettine Birge shows, paint a portrait of medieval Chinese family life—and the conflicts that arose from it—that is unmatched by any other historical source.
Marriage and the Law in the Age of Khubilai Khan reveals the complex, sometimes contradictory inner workings of the Mongol-Yuan legal system, seen through the prism of marriage disputes in chapter eighteen of the Yuan dianzhang, which has never before been translated into another language. The text includes court testimony—recorded in the vivid vernacular of people from all social classes—in lawsuits over adultery, divorce, rape, wife-selling, marriages of runaway slaves, and other conflicts. It brings us closer than any other source to the actual Mongolian speech of Khubilai and the great khans who succeeded him as they struggled to reconcile very different Mongol, Muslim, and Chinese legal traditions and confront the challenges of ruling a diverse polyethnic empire.
analyses papal pronouncements in the context of the substantial and on-going social, political, and economic changes of the eleventh, twelfth, and thirteenth centuries, as well the characters and preoccupations of individual pontiffs and the development of Christian theology. She breaks new ground in exploring the other side of the story – Jewish perceptions of both individual popes and the papacy as an institution – through analysis of a wide range of contemporary Hebrew and Latin documents. The author engages with the works of recent scholars in the field of Christian-Jewish relations to examine the social and legal status of Jewish communities in light of the papacy’s authorisation of crusading, prohibitions against money lending, and condemnation of the Talmud, as well as increasing charges of ritual murder and host desecration, the growth of both Christian and Jewish polemical literature, and the advent of the Mendicant Orders.




