February 20, 2014 - LAW AND RELIGION FORUM

Last month, Rutgers University published Faith, Family, and Filipino American Community Life, by Stephen M. Cherry (University of Houston-Clear Lake). The publisher’s description follows.

Stephen M. Cherry draws upon a rich set of ethnographic and survey data, collected over a six-year period, to explore the roles that Catholicism and family play in shaping Filipino American community life. From the planning and construction of community centers, to volunteering at health fairs or protesting against abortion, this book illustrates the powerful ways these forces structure and animate not only how first-generation Filipino Americans think and feel about their community, but how they are compelled to engage it over issues deemed important to the sanctity of the family.

Revealing more than intimate accounts of Filipino American lives, Cherry offers a glimpse of the often hidden but vital relationship between religion and community in the lives of new immigrants, and allows speculation on the broader impact of Filipino immigration on the nation. The Filipino American community is the second-largest immigrant community in the United States, and the Philippines is the second-largest source of Catholic immigration to this country. This ground-breaking study outlines how first-generation Filipino Americans have the potential to reshape American Catholicism and are already having an impact on American civic life through the engagement of their faith.

Next month, Ohio State University will publish Fatwas and Court Judgments: A Genre Analysis of Arabic Legal Opinion, by Ahmed Fakhri (West Virginia University). The publisher’s description follows.

Fatwas and Court Judgments: A Genre Analysis of Arabic Legal Opinion uses a genre analysis approach to investigate how Arabic legal opinion is linguistically and rhetorically constructed in two culturally significant types of texts: secular court judgments and fatwas, the Islamic edicts based on sharii’a law. Ahmed Fakhri’s analysis shows that the court judgments exhibit several Western-inspired features, particularly the complexity of syntax and the rhetorical moves utilized to construct arguments. But the fatwas maintain conventional Arabic patterns of persuasion, such as citing religious texts, relying on affective appeal, and offering moral advice. Showing how these two radically different rhetorical traditions coexist, Fatwas and Court Judgments totally re-conceptualizes Arabic legal argumentation by highlighting its diverse sources and hybridity.

The differences between the two genres stem from elements of their socio-cultural context, such as the role relations of the participants and the characteristics of the institutions to which the genres belong. Moving beyond these contexts, Fatwas and Court Judgments reveals generic practices that have broad implications for understanding various aspects of wider Arab culture, including the tension between modern secular ideologies and traditional religious beliefs, the male-dominated access to discourse, and the prevalence of utilitarian attitudes exhibited in “fatwa shopping.”