Here are some important law-and-religion news stories from around the web: The EEOC filed suit in a Texas federal district court against Quest Diagnostics for refusing to accommodate a long-time employee whose religious beliefs prevented her from working on her Sabbath from sundown on Friday to sundown on Saturday. The EEOC filed suit in a…